-
1 aberration of the needle
aberration of the needle отклонение магнитной стрелки -
2 aberration of the needle
-
3 отклонение магнитной стрелки
1) General subject: aberration of the needle2) Naval: aberration of needle3) Cartography: compass deviation, deviation4) Makarov: needle aberrationУниверсальный русско-английский словарь > отклонение магнитной стрелки
-
4 aberration of the needle
Общая лексика: отклонение магнитной стрелкиУниверсальный англо-русский словарь > aberration of the needle
-
5 aberration
ˌæbəˈreɪʃən сущ.
1) заблуждение, отклонение an aberration from the truth ≈ отклонение (отход) от истины Syn: wandering away, straying
2) помрачение ума;
забывчивость
3) аберрация;
изменение, ответвление, отклонение aberration of the needle ≈ отклонение магнитной стрелки Syn: deviation, divergence
4) биол. аберрация, отклонение от нормыуклонение от правильного пути или истины;
заблуждение;
- an * from the truth отклонение от истины помрачение ума;
забывчивость, большая рассеянность;
отключенность от окружающего;
- his peculiarities are no more than harmless *s его чудачества - это не что иное, как безобидная рассеянность;
- the driver hit a pedestrian in a moment of * водитель на миг задумался и тут же сбил прохожего (астрономия) (оптика) аберрация (биология) аберрация, отклонение от нормыaberration аберрация;
отклонение;
aberration of the needle отклонение магнитной стрелки ~ заблуждение, отклонение от правильного пути ~ тех. отклонение от стандарта ~ помрачение умаaberration аберрация;
отклонение;
aberration of the needle отклонение магнитной стрелкиtranverse ~ регулируемая апертураwaveefront ~ аберрация волнового фронтаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aberration
-
6 aberration
[ˌæbəˈreɪʃən]aberration аберрация; отклонение; aberration of the needle отклонение магнитной стрелки aberration заблуждение, отклонение от правильного пути aberration тех. отклонение от стандарта aberration помрачение ума aberration аберрация; отклонение; aberration of the needle отклонение магнитной стрелки tranverse aberration регулируемая апертура waveefront aberration аберрация волнового фронта -
7 отклонение
1) General subject: ab (от чего-л.), aberration (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), cast, declension (от образца), declination, defection, deflecting, deflection, deflexion, deflexure, denial, departure, detour (от прямого пути), deviation, digression, disallowance, disclaimer, dismissal, divagation, divergence, divergency, diversion, error, exclusion, inclination (магнитной стрелки), incurvation, lean, movement, nonconcurrence (поправки), rejection, reprobation, shift, spurn, swerve, swerve (от курса и т.п.), throw-down (предложения), turn-down, turndown, variation, warp (от нормы), (от общепринятой нормы поведения,от курса) different, nutation2) Geology: aberrance (от нормального типа), diversion (реки), kink (жилы), oscillation (стрелки), underlie, warping3) Naval: departure (от средней величины), interception, turning aside, veering off4) Medicine: deviance (от принятых норм, правил, обязанностей), deviation (от нормы), drift, lapse (io нормы)5) American: nonconcurrence (поправки и т.п.)6) Sports: evasion7) Military: mistake8) Engineering: bend (от курса), bending (напр. луча), bias, curvature, decline, derivation, diffraction, discrepancy, displacement (регулируемой величины), error (от номинала), flexure, offset, offsetting, runout, shift (от заданного режима), standoff (прибора от стенки ствола скважины), tilt, tilting, wander9) Bookish: declinature10) Agriculture: departure (напр. температуры)11) Chemistry: hading12) Construction: bending off, departure (от заданного положения или условий), deviation (напр. от среднего значения), imperfection (от проектной конструктивной формы сооружения), offset (пропорционального регулирования), pitch (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в вертикальной плоскости), throw (стрелки прибора), yaw (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в плане), yawing, inflection13) Mathematics: abnormality, deflection (from), deviate, deviation (of, from), dilatation (характеристика квазиконформного отображения), ecart, error distance, excursion14) Religion: turning away15) Law: digression (от существа дела), dismissal (иска), nonsuit (иска), refusal16) Economy: declining, denial (просьбы), divergence (от нормы, стандарта), rejection (предложения, законопроекта), variance (напр. от норматива), variance (от нормы)17) Accounting: difference, exception (фактических показателей от нормативных), twist, variable, variance (рассчитывается как разница между запланированными/нормативными и фактическими результатами. Различают благоприятные (favorable) и неблагоприятные (adverse) отклонения)18) Statistics: deviate (от среднего значения)19) Automobile industry: misalignment, tolerance20) Architecture: set21) Astronomy: evection22) Mining: cant, wandering (скважины от заданного направления)23) Diplomatic term: deviation (от среднего значения), friction (ог условий конкуренции и т.п.)24) Polygraphy: fluctuation (от заданного режима или значения)25) Psychology: derivation (от естественного поведения), disturbance26) Information technology: concession, deactivating, drop, perturbation, rejection (запроса), runaway (параметров)27) Oil: branching, departure (от заданной величины), deviating (ствола скважины, искусственное или произвольное), drifting (скважины), skewness, standoff (каротажного зонда от стенки ствола скважины), variation (от номинальной величины), wedging28) Astronautics: absolute deviation, distance, non-conformance (от требований), rejecting, tip-off30) Geophysics: peters perturbation31) Silicates: baffling32) Metrology: swing33) Coolers: fluctuation (от заданного режима или параметра)34) Patents: aberration (от нормы), nonacceptance35) Business: setting aside, variance37) Oil&Gas technology anomaly38) Microelectronics: bewildering39) Automation: crabbing (от заданного направления), departure (параметра от заданного значения), (расходящееся) divergence, diverting, rejection (напр. запроса), swerving40) Quality control: divergence (от нормы или стандарта), divergency (от нормы или стандарта), lapse (от нормы)41) Robots: offset (процесса регулирования), refusal (напр. гипотезы), springback (упругое)43) Sakhalin R: variance (от бюджета)44) Oceanography: departure (метео; от средних величин)45) Cables: deflection (стрелки прибора), departure (from) (отступление от нормы, стандарта), deviation (величины), divergence (from)46) leg.N.P. refusal (of a request, claim, petition, etc.)47) Chemical weapons: nonconformance, variance (program management)48) Aviation medicine: miss dissonance49) Makarov: aberrance (напр. от траектории), bias (от прямого направления), bias error (напр. от точного значения), buckling, crime (напр. от правил), declinatory, deflection (for precision balance) (для прецизионных весов), departure (величины), departure (от заданной или средней величины), departure (от заданных параметров или условий), deviation (величины), deviation (от технических условий, стандартов и т.п.), digression (от пути и т.п.), digression (от темы и т.п.), disalignment (напр. от оси), discrepancy (напр. от заданного размера), discrepancy (напр., от заданного размера), diversion (от курса, маршрута), drop (якоря реле), excursus, fluctuation (от заданного режима), hade (жилы по отношению к вертикали), inflexion, lean (от вертикали), needle aberration (магнитной стрелки), offset (скважины), outlier, play, renouncement, run-away, run-out, stand-off, veer50) Gold mining: deflection (запланированное или случайное изменение направления буровой скважины), wandering (скважины, жилы)51) SAP.fin. diff.53) Electrical engineering: runaway (параметра)54) Research and development: voids55) Microsoft: skew56) General subject: departure (от средних величин) -
8 aberration
[ˌæbə'reɪʃ(ə)n]сущ.1) заблуждение, отклонениеSyn:wandering away, straying2) помрачение ума; забывчивость3) изменение, ответвление, отклонениеSyn:4) биол. аберрация, отклонение от нормы5) астр.; физ. аберрация -
9 aberration
[ˌæbə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заблуждение, отклонение (aberration of the needle - отклонение магнитной стрелки), отклонение от правильного пути, отклонение от стандарта, помрачение ума, уклонение от правильного пути, уклонение от правильного пути или истины, фантасмагория, юродство2) Биология: отклонение от нормального типа3) Медицина: отклонение от нормы, психическое расстройство4) Техника: искажение5) Книжное выражение: забывчивость6) Религия: уклонение от правильного истины, помрачение рассудка7) Психология: нездоровье8) Космонавтика: уклонение9) Патенты: отклонение (от нормы)10) Контроль качества: отступление (напр. от стандарта)11) Авиационная медицина: нарушение, расстройство12) Психоанализ: аберрация13) Макаров: аберрация света, большая рассеянность, отключенность от окружающего, уклонение от истины, искажение (от положения, стандарта и т.п.) -
10 aberration
noun1) заблуждение, отклонение от правильного пути2) помрачение ума3) аберрация; отклонение; aberration of the needle отклонение магнитной стрелки4) tech. отклонение от стандарта* * *(n) аберрация* * *заблуждение, отклонение* * *[ab·er·ra·tion || ‚æbə'reɪʃn] n. отклонение, отклонение от стандарта, заблуждение, аберрация (биол.)* * *аберрациязаблуждениезабывчивостьопечаткаоплошностьотклонениеотклоненияошибкауклонениеуклонения* * *1) заблуждение 2) помрачение ума -
11 aberration
1. n уклонение от правильного пути или истины; заблуждение2. n помрачение ума; забывчивость, большая рассеянность; отключённость от окружающегоhis peculiarities are no more than harmless aberrations — его чудачества — это не что иное, как безобидная рассеянность
3. n биол. аберрация, отклонение от нормыСинонимический ряд:1. abnormality (noun) abnormality; curiosity; eccentricity; irregularity; oddity; oddness; peculiarity; quirk; uniqueness2. alienation (noun) alienation; craziness; dementia; distraction; insaneness; insanity; lunacy; madness; mania; psychopathy; unbalance3. delirium (noun) delirium; delusion; derangement; hallucination; illusion; unsoundness4. departure (noun) departure; divergence; diversion5. deviation (noun) aberrance; anomaly; deflection; departure; deviance; deviation; divergence; diversion; frenzy; preternaturalness; rambling; straying; turning; wandering -
12 second needle
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
